Versandetiketten über Excel

[justanil]

Guten Tag,

Ich habe folgendes Problem: Ich bin Lieferant von Produkten, die über verschiedene Online Portale verkauft werden. Mir werden die Adressdaten für die Kunden von den Verkäufern als CSV/XLS Datei geschickt.

Ich verschicke meine Produkte per Briefversand und muss dementsprechend die Kundendaten auf die Briefe schreiben. Zur Zeit drucke ich die Adressdaten manuell auf ein Etikettpapier und klebe die Etiketten auf den Brief. Ich muss per Hand jede Adresse, jeden Namen und jede Postleitzahl mit copy und paste in Word einfügen, damit es im passenden Format gedruckt werden kann.

Gibt es eine Möglichkeit, die CSV/XLS Datei ins passende Format mit den gewählten Informationen zu formatieren.

Die XLS Datei hat folgendes Format (siehe Anhang):
A - F ist Info über Kaufdatum und ähnliches; G "Adressname"; H "Straße"; I "Empfänger Zusatzinfo"; J "Stadt"; K (nicht von belang); I "Postleitzahl"

Jede Zeile ist für einen Kunden. 

Die CSV Datei hat folgendes Format:
Alle Informationen sind in der Spalte A und jeder Kunde hat eine Zeile: infozahl,"kaufnummer","kaufdatum","interne Nummer","Anzahl","standard","Name","Straße","","Stadt","","Postleitzahl","DE",""

Welche Datei bringt mich einfacher zum Ziel? Das Etikettpapier ist DinA4 und die Etiketten haben 70 x 37mm.
Ich bin total ratlos, wie ich vorgehen soll.

Ich würde mich überjede Hilfe freuen!

[chukwuelectronics]

Guten Tag,

Ich habe folgendes Problem:
Ich bin Lieferant von Produkten, die über verschiedene Online Portale verkauft werden. 
Mir werden die Adressdaten für die Kunden von den Verkäufern als CSV/XLS Datei geschickt.

Ich verschicke meine Produkte per Briefversand und muss dementsprechend die Kundendaten auf die Briefe schreiben.
Zur Zeit drucke ich die Adressdaten manuell auf ein Etikettpapier und klebe die Etiketten auf den Brief. Ich muss per Hand jede Adresse, jeden Namen und jede Postleitzahl mit copy und paste in Word einfügen,
damit es im passenden Format gedruckt werden kann.

Gibt es eine Möglichkeit die CSV/XLS Datei ins passende Format mit den gewählten 
Informationen zu formatieren.

Die XLS Datei hat folgendes Format (siehe Anhang):
A - F ist Info über Kaufdatum und ähnliches; G "Adressname"; H "Straße"; I "Empfänger Zusatzinfo"; J "Stadt"; K (nicht von belang); I "Postleitzahl"

Jede Zeile ist für einen Kunden. 

Die CSV Datei hat folgendes Format:
Alle Informationen sind in der Spalte A und jeder Kunde hat eine Zeile: infozahl,"kaufnummer","kaufdatum","interne Nummer","Anzahl","standard","Name","Straße","","Stadt","","Postleitzahl","DE",""

Welche Datei bringt mich einfacher zum Ziel? Das Etikettpapier ist DinA4 und die Etiketten haben 70 x 37mm.
Ich bin total ratlos, wie ich vorgehen soll.

Ich würde mich über jede Hilfe freuen!

[Jockel]

Hallo, dafür ist der Serienbrief erfunden worden... Oder habe ich hier was verpasst..?

Du schreibst: "Welche Datei bringt mich einfacher zum Ziel?" Die, in der deine relavanten Adressdaten stehen...

[chukwuelectronics]

Hallo, dafür ist der Serienbrief erfunden worden... Oder habe ich hier was verpasst..?

Du schreibst: "Welche Datei bringt mich einfacher zum Ziel?" Die, in der deine relavanten Adressdaten stehen...

Hallo,

Danke für deine schnelle Antwort. Ich bin echt ein Amateur in diesen Bereich und habe zum Beispiel von Serienbrief noch nie was gehört. Ich werde mich aber darüber erkundigen. 

Ich kriege die Adressen in beiden Formaten und wollte wissen mit welchem Format man angenehmer arbeiten kann.

[Kl@us-M.]

Hallo,

ich habe - in unser aller Interesse, vor allem aber im Interesse Deiner Kunden - die Anhänge gelöscht, da diese die Echtdaten Deiner Kunden enthielten.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass die es gern sehen würden, wenn ihre Daten durchs www durchgereicht werden.

Bitte stell uns die csv- als auch die xlsx-Datei mit anonymisierten Daten, aber natürlich gleichem Aufbau wie die Originale zur Verfügung.

Und noch ein Tipp: Als Geschäftsmann solltest Du sensibler mit den Daten Deiner Kunden umgehen, sonst kann es mächtigen Ärger mit denen geben ...

[Jockel]

Hallo,

Danke für deine schnelle Antwort. Ich bin echt ein Amateur in diesen Bereich und habe zum Beispiel von Serienbrief noch nie was gehört. Ich werde mich aber darüber erkundigen. 

Ich kriege die Adressen in beiden Formaten und wollte wissen mit welchem Format man angenehmer arbeiten kann.

Hallo, das mit dem Serienbrief solltest du googeln, oder hier gibt's auch ein Unterforum Word... Wie heißen denn z.B. deine Etiketten (also von welcher Firma..?) Die gängigsten sind in Word bereits hinterlegt...

[Kuwer]

siehe hier: http://www.clever-excel-forum.de/thread-7519.html