Clever-Excel-Forum

Normale Version: Funktion von englisch ins deutsche
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
erstmal hallo und danke für die Hilfe. Ich habe ein Problem mit einer Funktion, die zwar bei der deutschen Version von Excell wunderbar funktioniert, aber nicht in der englischen Version. 

=INDIREKT("Z"&ZEILE()&"S"&WENNFEHLER(VERGLEICH(1;15:15;0);VERGLEICH(Kalwo;$11:$11;0));FALSCH)

=INDIRECT("Z"&ROW()&"S"&IFERROR(MATCH(1,15:15,0),MATCH(Kalwo,$11:$11,0)),FALSE)

Kalwo hat die Funktion =KALENDERWOCHE(E8;21).

Wie gesagt, bei der übertragen von englisch ins deutsch ist kein Problem. Bei der Übertragung von der deutschen ins englisch hingegen, rechnet er mir den falschen wert aus.
Zeile = Row
Spalte =Column

=INDIRECT("R"&ROW()&"C"&IFERROR(MATCH(1,15:15,0),MATCH(Kalwo,$11:$11,0)),FALSE)


NB Verwendung von INDEX wäre besser.
Hallo,

Kalwo hast Du auch übersetzt?

=WEEKNUM(E8,21)

Gruß Uwe
(26.09.2017, 08:12)Kuwer schrieb: [ -> ]Hallo,

Kalwo hast Du auch übersetzt?

=WEEKNUM(E8,21)

Gruß Uwe

Hab ich auch schon gemacht.
#2 übersehen ?
Also an Kalenderwoche kann es nicht liegen.

=KALENDERWOCHE(E8;21)

Habe ich in 

=WEEKNUM(E8;21)

geändert. Kalwo ist nur der Name der dieser Funktion.
Hola,

snb scheint wirklich mit Zaubertinte zu schreiben.

Gruß,
steve1da
@steve

Stimmt, unlesbar für Laien.