16.06.2017, 14:40
Hallo zusammen,
ich habe zwei Mitarbeiterlisten und möchte diese gerne über den Namen der Mitarbeiter miteinander abgleichen. Das komplizierte daran ist nun, dass beide Listen viele holländische Namen enthalten, die bekanntermaßen oftmals "de" oder "van" usw. als Namenszusatz enthalten. Ich kann bei den Listen aber nicht davon ausgehen, dass das in beiden identisch eingetragen worden ist (Listen wurden parallel, aber manuell über Jahre ergänzt). Ich hatte das ganze schon mit VLOOKUP probiert, aber das liefert bei FALSE ja nur die exakt richtigen Werte und bei TRUE einfach irgendwas, was garkein Sinn ergibt.
Wüsste jemand eine Möglichkeit, wie ich einfach nur den Inhalt einer Zelle also abgleichen kann, ohne dass die Reihenfolge der Wörter entscheident ist? (Kommt erschwärend hinzu, dass manchmal in einer Liste ein "van" fehlt was in der anderen Liste vorhanden ist, obwohl es die gleiche Person ist)
Danke im Voraus!
Viele Grüße
ich habe zwei Mitarbeiterlisten und möchte diese gerne über den Namen der Mitarbeiter miteinander abgleichen. Das komplizierte daran ist nun, dass beide Listen viele holländische Namen enthalten, die bekanntermaßen oftmals "de" oder "van" usw. als Namenszusatz enthalten. Ich kann bei den Listen aber nicht davon ausgehen, dass das in beiden identisch eingetragen worden ist (Listen wurden parallel, aber manuell über Jahre ergänzt). Ich hatte das ganze schon mit VLOOKUP probiert, aber das liefert bei FALSE ja nur die exakt richtigen Werte und bei TRUE einfach irgendwas, was garkein Sinn ergibt.
Wüsste jemand eine Möglichkeit, wie ich einfach nur den Inhalt einer Zelle also abgleichen kann, ohne dass die Reihenfolge der Wörter entscheident ist? (Kommt erschwärend hinzu, dass manchmal in einer Liste ein "van" fehlt was in der anderen Liste vorhanden ist, obwohl es die gleiche Person ist)
Danke im Voraus!
Viele Grüße