Amerikanisches Datum zu JJJJ-MM-TT umwandeln

[Letsche]

Hallo,

ich habe ein Problem mit einem großen Datensatz, bei dem ich in jeder Zeile das jeweilige Datum ändern muss, welches im amerikanischen Format angezeigt wird. Die Daten sind im "Standard"-Format. Das neue Format soll JJJJ-MM-TT lauten. Ich habe schon alles möglich probiert, komme aber auf keine Lösung.

Beispiel:


Alt: July 20, 1970,
Neu: 1970-07-20

Alt: August 4, 1978,
Neu: 1978-08-04

Ja, am Ende des Datums steht leider wirklich ein Komma. Wichtig wäre auch, dass Tag und Monat mit MM und TT, also mit vorangehenden Nullen angezeigt werden. Ist dies möglich?

Vielen Dank!
Letsche

[Jockel]

Hallo, Power Query erkennt das sofort... ... und wandelt das um... 

Arbeitsblatt mit dem Namen 'Tabelle1'
	A
1	Date
2	July 20, 1970,
3	August 4, 1978,

Diese Tabelle wurde mit Tab2Html (v2.5.0) erstellt. ©Gerd alias Bamberg

Arbeitsblatt mit dem Namen 'Tabelle2'
	A
1	Date
2	1970-07-20
3	1978-08-04

Diese Tabelle wurde mit Tab2Html (v2.5.0) erstellt. ©Gerd alias Bamberg

[Letsche]

Hallo, Power Query erkennt das sofort... ... und wandelt das um... 

Arbeitsblatt mit dem Namen 'Tabelle1'
	A
1	Date
2	July 20, 1970,
3	August 4, 1978,

Diese Tabelle wurde mit Tab2Html (v2.5.0) erstellt. ©Gerd alias Bamberg

Arbeitsblatt mit dem Namen 'Tabelle2'
	A
1	Date
2	1970-07-20
3	1978-08-04

Diese Tabelle wurde mit Tab2Html (v2.5.0) erstellt. ©Gerd alias Bamberg

Hi @Jockel,

danke für die schnelle Rückmeldung. Ich habe noch nie mit Power Query gearbeitet, konnte aber die Daten dort jetzt reinladen. Nur weiß ich nicht, wie die nächsten Schritte lauten, damit er das als Datum erkennt und nach meinen Wünschen umwandelt. Kannst du mir hier helfen?

Danke!

[Jockel]

Hallo, bei mir wurde die (meine - deine beiden) Daten ohne weiteres zutun umgewandelt und in einem neuen Tabellenblatt ausgegeben. Ich muss erstmal weg, ich schaue nachher nochmal rein...

[Letsche]

Hallo, bei mir wurde die (meine - deine beiden) Daten ohne weiteres zutun umgewandelt und in einem neuen Tabellenblatt ausgegeben. Ich muss erstmal weg, ich schaue nachher nochmal rein...

Hi, 
habe jetzt bereits eine Lösung gefunden. Einfach die Daten markieren, "Text in Spalte" ausführen, dabei nach Leerzeichen und Komma trennen. Anschließend alle Monate in entsprechende Zahlen umwandeln (January = 1, Feburary = 02 usw.). Dann mit der =DATUM Formel ein Datum erstellen, welches anschließend über ein benutzerdefiniertes Format (JJJJ-MM-TT) umgewandelt wird.

Trotzdem nochmal vielen Dank!

[RPP63]

Moin!
Von hinten durch die Brust ins Auge? ;)
Wie Jörg bereits schrieb:
Daten, aus Bereich/Tabelle
Wird sofort korrekt erkannt.
Die Standard-Datumformatierung muss dann noch auf JJJJ-MM-TT umgewandelt werden.

Gruß Ralf

[GMG-CC]

... also, einer der Möglichkeiten deinen Excel 2016: http://www.excel-ist-sexy.de/power-query...eit-us-de/
oder du bleibst so umständlich ...  :05:

[GMG-CC]

Sorry, doppelt. Sollte eigentlich nur eine Korrektur sein: "... mit deinem Excel 2016 ..."