Sverweis

[Dolm]

Moin
anscheinend verstehe ich excel immer weniger, je älter ich werde

Wörterbuch

=SVERWEIS(A2;'Lexikon ZANAR'!A:B;2;FALSCH)

Spalte A ist Fremdsprache Spalte B ist deutsch
gebe ich in a2 die fremdsprache ein erhalte ich in b2 die Deutsche übersetzung


Funktioniert auch

Aber nun möchte ich es genau andersrum
ich gebe das deutsche wort ein und erhalte dann die Fremdsprache

=SVERWEIS(A6;'Lexikon ZANAR'!A:B;1;FALSCH)

die 2 zeigt an das es Spalte B ist die er suchen soll, da gebe ich dann die 1 ein
aber als ergebnis erhalte ich #NV
wo ist mein gedankenfehler

[steve1da]

Hola,

der Sverweis sucht immer nach rechts!

https://www.herber.de/excelformeln/pages...links.html

Gruß,
steve1da

[Dolm]

Ich habe es nicht mit dem Indexbefehl hinbekommen.
Fand aber in einem Link noch eine sverweis variante, und es scheint zu funzen.
Danke

[Oldiefan]

Servus!

Die Index-Variante geht in deinem Fall so =Index('Lexikon ZANAR'!A:A;Vergleich(A2;'Lexikon ZANAR'!B:B;0)

Liebe Grüße
Alex

[Dolm]

Habe ich versucht. ergebnis #nv
=INDEX('Lexikon ZANAR'!A:A;VERGLEICH(D4;'Lexikon ZANAR'!B:B;0))

bei dieser formel wirft er das ergebnis korrekt aus, gibt aber eine fehlermeldung
=INDEX('Lexikon ZANAR'!B:B;VERGLEICH(D2;'Lexikon ZANAR'!A:A;0))
da habe ich lediglich a und b vertauscht

[Cadmus]

Dann ändere oder entferne die Einstellungen für die Datenüberprüfung der Zelle.