Dieses Forum nutzt Cookies
Dieses Forum verwendet Cookies, um deine Login-Informationen zu speichern, wenn du registriert bist, und deinen letzten Besuch, wenn du es nicht bist. Cookies sind kleine Textdokumente, die auf deinem Computer gespeichert werden. Die von diesem Forum gesetzten Cookies werden nur auf dieser Website verwendet und stellen kein Sicherheitsrisiko dar. Cookies aus diesem Forum speichern auch die spezifischen Themen, die du gelesen hast und wann du zum letzten Mal gelesen hast. Bitte bestätige, ob du diese Cookies akzeptierst oder ablehnst.

Ein Cookie wird in deinem Browser unabhängig von der Wahl gespeichert, um zu verhindern, dass dir diese Frage erneut gestellt wird. Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link in der Fußzeile ändern.

[Excel] Formel / Funktion deutsch / englisch übersetzen
#1
Du musst eine Formel / Funktion in einer englischen Excel-Version verwenden und kennst die Syntax nicht ?
Zugang zum Internet hast Du auch nicht, um die Formel / Funktion beispielsweise auf dieser Seite [KLICK] übersetzen zu lassen?

Dann markiere die Formelzelle (z.B. D13) in Deiner deutschen Version und klick auf KOPIEREN. Anschliessend führst Du einen Rechtsklick auf einen beliebigen Tabellenblattreiter aus. Nun klickst Du auf EINFÜGEN - INTERNATIONALE MAKROVORLAGE - OK.

Dort markierst Du die gleiche Zelle wie im Tabellenblatt (hier: D13) und klickst auf EINFÜGEN.

Interessanterweise funktioniert das auch umgekeht: Einfügen einer englischen Formel in die Makrovorlage, kopieren und ins deutsche Tabellenblatt einfügen.
Überlegen macht überlegen
Gruss aus dem schönen Hunsrück
_______ Klaus-Martin _______
Antwortento top


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste