Datumstext deutsch/ englisch in echtes Datum

[Jockel]

Hallo ZAHLENWERT() kennt mein XL (noch) nicht... ... aber alternativ zu den anderen Vorschlägen ginge ..:

Code:

=WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(M9;"Mar";3);"May";5);"Oct";10);"Dec";12)*1

[Castor]

Und die anderen Monate, Jockel?
Die sind vielleicht jetzt nicht, aber sicher irgendwann ebenfalls fällig!

Tja, LB,
das gibt's wirklich nicht, sonst hätte ich das auch sicher vorgeschlagen. Und ZAHLENWERT gibt's bei dir? Ich kenne nur WERT, DATWERT und ZEITWERT. Aber schon ein einfaches -- vor dem geklammerten Textdatum könnte das schaffen, wenn das Datum deinen lokalen Xl-Einstellungen entspräche!
Sind dir Ralfs und meine Lösungen etwa nicht „elegant“ (& kurz) genug…? :s

Gruß, Castor

[LB1972]

Servus!,

Sorry, dass die Antwort etwas gedauert hat.

Das, das sind sehr elegante Ansätze. Übrigens gibt's ZAHLENWERT wohl ab Excel 2013/ MAC 2011.


[
Bild bitte so als Datei hochladen: Klick mich!
]


Ich habe mich mittlerweile für folgende Lösung entschieden:

Da sich der Datumsinput auf die zwei genannten Formate beschränkt, wechsle ich
(so wie Jockel) die Monatsnahmen durch Zahlen und erhalte so dann zuverlässig ein Datum.

Vielen Dank nochmal für eure Unterstützung.

Gruß LB

[Jockel]

Und die anderen Monate, Jockel?
Die sind vielleicht jetzt nicht, aber sicher irgendwann ebenfalls fällig!
...
Gruß, Castor

Hallo, welche anderen Monate meinst du denn..? Wo hakt es denn...? Ich kriege alle Datumswerte korrekt umgewandelt... ... oder habe ich mal wieder was übersehen..?

[RPP63]

Moin Jörg!
Nö, hast Du nicht.
Ich hab noch etwas total elegantes:  :21:  :49:
=WENNFEHLER(M9*1;WECHSELN(M9;TEIL(M9;4;3);WAHL(FINDEN(TEIL(M9;4;3);"||MarMayOctDec")/3;3;5;10;12))*1)

Gruß Ralf

[Castor]

Autsch, Jockel,
das ziehe ich zurück! Hab' mich wohl von Ralfs Totalaufzählung irritieren lassen.

Gratuliere, Ralf,
„eleganter“ als deine letzte Lösung, aber nicht so „elegant“ wie meine, die zudem auch noch ganz einfach in jede andere nationale Form transferiert werden könnte, ganz ohne Sprachkenntnisse… ;)

Gruß, Castor

[GMG-CC]

Eleganz, ein großes Wort. Ich soll derzeit für eine Bekannte eine wirklich elegante Handtasche von Louis Vuitton verkaufen. Neu hat das Teil über 1700 € gekostet. Jetzt werde ich die Tasche noch nicht einmal mit einem Abschlag von 1000 € los. Soviel zum Thema „Eleganz".

Gerade für Excel 2016 finde ich folgenden Weg am elegantesten:

• beispielsweise L10 markieren, dann STRG-T (eigentlich reicht auch ein Klick in die Daten)
  
• Daten | Aus Tabelle
  
• Schließen & laden in... | $O$9
  
• Freuen
  

Aber wie so oft im Leben: "Die Geschmäcker sind verschieden, wie beim Essen, so beim Lieben" (Zitat meiner Großmutter)